2012-03-30から1日間の記事一覧

nowplaying

"Sidney Bechet (Guest Artist: Lionel Hampton".

お喋り

です。http://www.ustream.tv/recorded/21464745

せっかち、性急

何故結論を急ぐのかといえば私が余り時間がないと感じているからでしょう。あと何十年も生きられると思いません。ですから少しでも自分なりの結論に到達したいということです。

nowplaying

Toshiko Mariano, Charlie Mariano, Albert Heath, Eugine Cherico "Toshiko Mariano Quartet" including: "Tonight" etc.

solo

nowplaying

秋吉敏子&ルー・タバキンスーパーカルテット・フィチャリング・ジョージ・ムラツ&ルイス・ナッシュ『渡米50周年日本公演』

solo

往復書簡

ソシュールの思想にましなところがあるとすれば、彼が人間は話すという経験的事実から出発し、「美」などの超越的価値を持ち込まないというところです(彼のいう言葉の「価値」とは美などのことではありません。シニフィアンにはシニフィエが対応するという…

solo

明らかに誤訳?

これは後藤さんご自身の発言ですよね? 「まず、miyaさんの引用文中にある「ランガージュle langage」を「言語活動」と訳すのは明らかに誤訳です。」後藤さんがそう考えたとしても、後藤さんのように考えない専門家も多数存在するようですが、その事実はどう…

langage / langue

フェルディナン・ド・ソシュール『一般言語学第三回講義 コンスタンタンによる講義記録』(相原奈津江・秋津伶訳、エディット・パルク)では、langage / langueを言葉 / 言語と訳しています。ですがそれだけでは誤解されますから、ランガージュ、ラングとル…

nowplaying

Toshiko Akiyoshi Quintet "Toshiko At Top Of The Gate".

solo

langageを「言語活動」と訳すのは誤訳なのか?

「言語は必然的に社会的なものですが、言語活動は必ずしもそうではありません。言語活動は特に個人において示すことができます。それは何か抽象的なもので、それが現実化されるためには人間がいなくてはなりません。個々人の中に存在するこの能力は、おそら…

Konvention

ウィトゲンシュタインの問題はKonventionでしたが、翻訳者が日本語にしなかったのはどうしてなのかよく分かりません。Konventionとは、(1) しきたり、因習、(2) 協約、協定のことですが、「規約」のようなことです。彼が考えたのは色同士の諸性質の関係、例…

solo

now playing

Toshiko Mariano "Fascinating Jazz" Toshiko Mariano And Her Trio "Lullabies For You"

Project99%

【拡散希望】安田美絵@ルナ・オーガニック・インスティテュートです。「原発推進」「TPP推進」「消費税増税」と、国を滅ぼすような政策ばかり推進する今の政治にNO!を突き付け、わたしたち国民の望みを受け止めてくれる政治家を応援するための市民グ…

和声学は趣味の問題ではない。

おはようございます。今日はここから始めます。「四 和声学は少くともその一部は現象学であり、従って文法である、──こうではないか。 和声学は趣味の問題ではない。」ウィトゲンシュタイン『全集2: 哲学的考察』(奥雅博訳、大修館書店)、p.54です。 さて…

tweets

私がSFを読んだのは小学生まででした。中学校にあがると精神病になりましたから読めなくなりました。その頃から残酷な言葉で人々を死に追いやる性格は少しも変わらなかったようです。私に悪意がなくても、気付けばいつの間にか人が死んでいたとかいうことに…