"femmelets"の由来

hiroe sekineさんの"a-me"を聴き終わり、平林牧子さんの『マキコ』を聴いています。

マキコ

Twitterでsunamajiriさんが、MarxのBotが男性＝貨幣所有者、女性＝商品と書いていたのに、女性だけが商品なのか？と突っ込んでいましたが、私はそれは、Marxの限界だと思います。「時代的」限界ともいえないでしょう。何故なら太古の昔から「男娼」、春をひさぐ少年はいたはずだからです。

それで思い出したのが、小野瀬裕子さんから、なんでfemmeletsってハンドルネームなの？と訊かれて、femmeletsというのは、femme（フランス語で「女性」という意味）+lets（地域通貨）で、女性が交換されるのはまるで貨幣みたいだから、と答えたら、彼女から、交換されるのは女性だけなの？と的確な突っ込みが。確かにその通り。

10年前は"hommelets"（homme=フランス語で「男性」という意味+lets）と"femmelets"と2つwebsiteを作っていましたが、今は消滅したかも。2002年末にぶっ壊れたデスクトップパソコンにFTPのパスワードとか全部入っていたので、更新できなくなったのです。パソコンのクラッシュっていきなりくるから怖いね。

今だったら、"queerlets"とか"xlets"（xはx-genderのxね）とか言いたいかも。最近は単に"lets"というハンドルネームも使います。或いは（短縮して）"l"とか。