パレーシア+メリットで検索して来ている人が結構な数いるんだが

どういうわけだろう。
パレーシア（＝真理を語ること）は功利主義的ではないので、自分の身を危険に曝しても敢えて行う言動であると考えられる。だから「メリット」はないよね。ソクラテスの場合を考えてみれば、彼にメリットがあったどころか、殺されてしまったわけだしね。