2008-06-08 スタンダール『赤と黒』 新訳めぐり対立 「誤訳博覧会」「些末な論争」 なんじゃこりゃ 誤訳が多数あったんなら、些末な問題じゃないでしょ。何言ってるんだか。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080608-00000914-san-soci